

Nadlan Capital Group - USA Real Estate Χρηματοδότηση για αλλοδαπούς υπηκόους και κατοίκους
Σε αυτήν την ομάδα θα απαντήσουμε σε τυχόν ερωτήσεις που μπορεί να έχετε σχετικά με τη χρηματοδότηση ακινήτων στις ΗΠΑ... Δείτε Περισσότερα
Συμβολαιογράφος εναντίον Apostille – Και πότε μπορούν οι ξένοι υπήκοοι να χρησιμοποιήσουν ηλεκτρονικές υπογραφές
-
Συμβολαιογράφος εναντίον Apostille – Και πότε μπορούν οι ξένοι υπήκοοι να χρησιμοποιήσουν ηλεκτρονικές υπογραφές
When working with foreign national investors purchasing or refinancing real estate in the U.S. through DSCR (Debt Service Coverage Ratio) loan programs, questions often arise regarding document execution and validation — specifically, when a συμβολαιογράφος or απόστολος is required, and whether documents can be signed ηλεκτρονικά.
Here’s what borrowers need to know.
🔍 What is a Notary?
A συμβολαιογράφου is a government-authorized official who verifies the identity of the person signing a document, ensures they are signing willingly, and then applies an official stamp or seal.
Βασικά στοιχεία:
-
A notarized signature is often required for loan documents, such as the Note, Deed of Trust or Mortgage, and sometimes the Closing Disclosure (CD).
-
U.S.-based notaries can be used for citizens or foreign nationals physically present in the U.S.
-
Notarizations may also be done remotely via Remote Online Notarization (RON), depending on lender and title company policies.
🌍 What is an Apostille?
An απόστολος is a special form of certification issued under the Hague Convention of 1961 that verifies the legitimacy of a public document (such as a notarized signature) for international use.
When is an apostille required?
-
If a foreign national borrower signs loan documents εκτός των Η.Π.Α., and the documents are notarized by a foreign notary, τότε ένα apostille is usually required to validate the foreign notary’s authority.
-
The apostille certifies the notary so that their signature is accepted by U.S. institutions such as the lender, title company, and county recorder.
📄 Notary vs. Apostille – Key Differences
Συμβολαιογράφος:
-
Verifies the identity of the signer
-
Commonly used for documents signed inside the U.S.
-
Required for loan documents like the Note and Mortgage
-
Can be done remotely using Remote Online Notarization (RON), if allowed by the lender and title company
-
Issued by a U.S. state or local government official
Apostille:
-
Certifies that a foreign notary or official is legitimate and recognized internationally
-
Required when a foreign national signs documents εκτός των Η.Π.Α. με non-U.S. notary
-
Validates the signature for use in the U.S. under the Hague Convention of 1961
-
Must be obtained through the government of the country where the signing occurred
-
Cannot be done electronically — only available through physical, wet-signed notarization
✅ Can Foreign Nationals Use Electronic Signatures in DSCR Loans?
Yes — but with some important limitations.
Most DSCR lenders do allow electronic signatures σχετικά με την initial disclosures and non-notarized documents, such as:
-
Loan application (1003)
-
Preliminary loan disclosures
-
Bank statements and personal financial statements
-
Entity documents (LLC, EIN, operating agreement, etc.)
Ωστόσο, για closing documents, ειδικά:
-
Η Σημείωση
-
The Mortgage or Deed of Trust
-
The Final Closing Disclosure (CD)
the signature must typically be:
-
Wet-signed (hand-signed with ink)
-
Notarized by an approved notary
-
Apostilled, if signed outside the U.S. by a foreign notary
✨ When Remote Online Notarization (RON) Is Allowed
Some DSCR lenders allow foreign nationals to complete notarized closings using Απομακρυσμένη Διαδικτυακή Συμβολαιογραφία, but only if:
-
The title company also accepts RON
-
The borrower has valid identification (passport, etc.)
-
The borrower is in a country that does not legally prohibit RON
-
The RON platform is recognized and approved by the lender
At Nadlan Capital Group, we regularly help coordinate closings using RON platforms — making it easier for foreign borrowers to complete their loans without flying to the U.S.
📞 Need Help With Your Closing Documents?
Whether you’re closing from Tel Aviv, Toronto, or Texas — our team at Nadlan Capital Group can walk you through your document requirements step by step, including apostille assistance and remote notary coordination.
Επικοινωνήστε μαζί μας σήμερα:
-
Ιστοσελίδα: http://www.NadlanCapitalGroup.com
-
Λυπούμαστε, δεν βρέθηκαν απαντήσεις.
Συνδεθείτε για να απαντήσετε.